Пользователи социальных сетей благодарят Мэтта Дэймона за спасение мира
Комик Дженни Янг (Jenny Yang) запустил новый флешмоб в социальной сети Твиттер с хештегом #ThankYouMattDamon. В постах с этим тегом пользователи в шутку благодарят актера Мэтта Дэймона за роль в китайском фильме «Великая стена».
Фильм «Великая стена» в жанре фэнтези от режиссера Чжана Имоу (Zhang Yimou) рассказывает о двух европейцах, которых сыграли актеры Мэтт Дэймон (Matt Damon) и Педро Паскаль (Pedro Pascal). Согласно сюжету китайского фильма, именно они сыграли существенную роль в спасении страны от полчищ мерзких тварей.
После того, как Дженни Янг в шутку поблагодарил Мэтта Дэймона за спасение китайцев, блогеры мгновенно подхватили хэштег и принялись благодарить актера буквально за всё. Люди иронизируют, что как и китайский крупнобюджетный фильм, они бы не обошлись без Мэтта Дэймона в своей жизни. В итоге твиттер заполонили самые разнообразные посты с благодарностями.
THANK YOU FOR ALL THAT YOU'VE DONE TO SAVE THE CHINESE PEOPLE, MATT DAMON. #THEGREATWALL pic.twitter.com/o4WlEHtAma
— Jenny Yang(@jennyyangtv) 16 февраля 2017 г.
You've saved us so many times. #ThankYouMattDamon pic.twitter.com/3Jo1ZBSGAV
— SJPaul (@JeakPaul) 16 февраля 2017 г.
«Ты так много раз спасал нас»
#thankyoumattdamon for proving audiences are BORED of white saviour stories. Time for some new heroes & untold stories in 2017 #diversity pic.twitter.com/gxIcptmf83
— Shouty Writing Tips (@Bang2write) 17 февраля 2017 г.
«Спасибо Мэтт Дэймон за то, что показал, насколько люди устали от классических белых спасителей мира. Нужны новые герои и истории в 2017»
Fruit loops are the best! #thankyoumattdamon pic.twitter.com/TsRodWeebT
— Gordie Stewart (@GordieStewart22) 17 февраля 2017 г.
«Фруктовые хлопья - это лучшее что есть в мире! Спасибо!»
Without you, I would have never experienced a ripe avocado! #thankyoumattdamon pic.twitter.com/XK1UdWDQJo
— Geesubay (@geesubay) 17 февраля 2017 г.
«Без тебя я бы никогда не отведал созревшего авокадо»
Matt Damon is actually an Asian dude in white face. #thankyoumattdamon
— Hairee (@SaveurDays) 17 февраля 2017 г.
«Мэтт Дэймон на самом деле азиат, просто с внешностью обычного человека»
#thankyoumattdamon for taking the wisdom of the great confucious and touring the world holding seminars speaking of his teachings
— Marko (@markio01) 17 февраля 2017 г.
«Спасибо Мэтт Дэймон за принятие мудрости Великого Конфуция и за семинары по всему миру с распространением этого знания»
#ThankYouMattDamon every since you remembered who you are you've been to Mars and back to defend the great Wall you are a true inspiration
— Marko (@markio01) 17 февраля 2017 г.
«Мэтт Дэймон с тех самых пор, как ты понял кто ты, ты слетал на Марс, но вернулся, чтобы защитить Великую Стену, ты настоящее вдохновение!»
#ThankYouMattDamon for letting Bruce Lee enjoy the limelight knowing you were both students of the late great IP man and equally as lethal
— Marko (@markio01) 17 февраля 2017 г.
«Спасибо Мэтт Дэймон, что позволил Брюсу Ли насладиться вниманием, хотя ты тоже ученик великого Ип Мана, и столь же смертоносен»
Matt Damon invented Gunpowder, Paper, Printing, and the Compass. #thankyoumattdamon
— Sharon Gee (@thesharongee) 17 февраля 2017 г.
«Спасибо, Мэтт, за изобретение пороха, бумаги, печати и компаса»
Matt Damon has great tips on the best Chinese restaurants in Boston, NYC and LA. #thankyoumattdamon
— Craig_D (@craig_d99) 17 февраля 2017 г.
«Мэтт Дэймон знает лучшие рестораны азиатской кухни в Нью-Йорке, Бостоне и Лос-Анджелесе»
I can't wait to show my kids the roots of their mixed heritage #thankyoumattdamon
— Leon Tennant (@Leon_Tennant) 17 февраля 2017 г.
«Не могу дождаться, когда смогу показать своим детям, от кого они произошли»
#ThankYouMattDamon for the merchandise pic.twitter.com/iKbNyZxUBi
— Jai (@JaiRajani) 17 февраля 2017 г.
«Спасибо Мэтт Дэймон за все, что сделано в Китае»
#ThankYouMattDamon For inventing China pic.twitter.com/BKF4My9CjL
— Mackenzie-JA (@kfmcken) 16 февраля 2017 г.
«Спасибо Мэтт Дэймон за то, что изобрёл Китай»
#ThankYouMattDamon for helping Indiana Jones navigate the Temple of Doom. #TheGreatWall pic.twitter.com/hSyM47sr4j
— Kristina Wong (@mskristinawong) 16 февраля 2017 г.
«Спасибо Мэтт Дэймон за то, что помог Индиане Джонсу найти путь к Храму судьбы»
Как стало известно, хотя китайский режиссер Чжан Имоу снимал ленту об истории Древнего Китая, из-за высокого бюджета продюсеры настояли на том, чтобы главные роли исполнили голливудские звезды. Кроме Мэтта Дэймона в ленте также снялся популярный американский актёр Уиллем Дефо (Willem Dafoe).
Фильм «Великая стена» вышел на экраны кинотеатров 16 февраля. Картина стала самым дорогим фильмом, снятым полностью в Китае: бюджет ленты оценивается в $150 миллионов. Критики приняли фильм достаточно прохладно, назвав «Великую стену» одной из худших работ Чжана Имоу.
источник >>