Твой дружелюбный сосед — Арчи Эндрюс
На канале The CW стартовал долгожданный второй сезон сериала «Ривердэйл». История о жителях маленького американского городка — это амбициозная телеадаптация комикса, недавно отметившего 76-й день рождения. С момента выпуска первого графического романа много воды утекло: приключения Арчи Эндрюса с друзьями стали частью культурного наследия, взрастив не одно поколение американцев. Однако, будучи культовой на родине, история Арчи почти неизвестна русскоговорящей аудитории. Именно по этой причине мы и составили собственный гид по комиксам, ставшими легендарными в США.
За прошедшие 75 лет Арчи практически не изменился: он такой же рыжий, все еще играет на гитаре, дружит с Бетти Купер и Бакланом Джонсом, а также крутит роман с Вероникой Лодж. Однако вселенная Ривердэйла значительно разрослась. В июле 2010 года вышел комикс «Жизнь с Арчи», в котором создатели исследуют два варианта развития будущего: мир, где главный герой женился на Бетти, и мир, где его женой стала Вероника. В серии рассматривались такие проблемы, как рак, однополые браки, финансовый кризис, смерть, использование оружия. В октябре 2013-го вышел первый хоррор-комикс серии «Загробная жизнь с Арчи», в котором главный герой и его друзья оказываются в центре зомби-апокалипсиса, охватившем Ривердэйл. В апреле 2014-го Арчи Эндрюс трагически погиб, спасая от пули сенатора Кевина Келлера. В том же году компания Archie Comics впервые с 1941 года объявила о перезапуске истории.
Становление героя
В 1968 году американский телеканал CBS выпустил в эфир мультипликационный сериал «Шоу Арчи», впоследствии получивший сразу несколько спин-оффов. В 1970-м вышел мультфильм «Джози и кошечки», производством которого занималась студия Hanna-Barbera, создавшая такие популярные анимационные сериалы, как «Флинтстоуны» и «Скуби-Ду». «Шоу Арчи», успешно выходившее в эфир на протяжении двух лет, оставило после себя весомое наследие — песню "Sugar, Sugar". Выпущенная в 1969 году, композиция Джеффа Бэрри и Энди Кима оказалась на вершине «Горячей сотни Billboard» и продержалась там четыре недели. Позже "Sugar, Sugar" была перепета множеством исполнителей, в том числе и легендарным Бобом Марли. К слову, в «Ривердэйле» от CW тоже есть версия этой заводной классики. Вообще, музыка является одной из весомых причин для его просмотра.
"Sugar, Sugar" Песня из мультсериала «Шоу Арчи»
В начале 70-х эфир американского телевидения пополнился сразу несколькими программами, посвященными культовой компании, где героев играли живые актеры. В 1987 году DIC Entertainment выпустила 18-серийный фильм «Другой Арчи», в котором рассказывалось о раннем периоде жизни персонажа и его друзей. Пос ле успеха шоу свет увидел мультсериал под названием «Тайны Арчи», в котором любимый американцами школьник с верными товарищами распутывал таинственные загадки.
В 1990 году на экраны вышел фильм «Возвращение в Ривердэйл», главную роль в котором сыграл Кристофер Рич. Он воплощал образ повзрослевшего Арчи Эндрюса, вернувшегося в родной город на встречу одноклассников. А в 2001 году кинокомпания Universal Studios совместно c Metro-Goldwyn-Mayer выпустили ленту под названием «Джози и кошечки».
Под покровом «Твин Пикса»
Вышедший в 2017 году сериал «Ривердэйл» стал неким переосмыслением комиксов об Арчи. Так, сценарист Роберто Агирре-Сакаса, работавший над фантастической драмой «Супергёрл», решил отказаться от привычного светлого курса повествования. Сам сюжет адаптировался под поколение миллениалов. У Арчи неожиданно завязывается роман с учительницей музыки, однако это не подается как что-то сентиментальное. Авторы явно дают понять, что взрослая женщина просто использует школьника.
Пресловутый любовный треугольник, который все больше и больше запутывал главных героев на протяжении всего комикса, был решен без намека на мизогинию: Бетти и Вероника договорились о том, что дружба важнее любых парней. Кроме того, они наказали участников футбольной команды за слатшейминг* и помогли другим пострадавшим девушкам. Таким образом, «Ривердэйл», не отказываясь от своих традиций, вписывает в старый сюжет новые проблемы, понятные современным зрителям.
Сериал канала The CW — это некий симбиоз из фильмов Джона Хьюза («Клуб завтрак», «Шестнадцать свечей»), Дэвида Линча («Синий бархат», «Твин Пикс») и сериала «Беверли Хиллз 90210». Как и в «Твин Пиксе» в шоу про компанию Арчи Эндрюса есть загадочное убийство и маленький городок со своими тайнами. Однако на первом плане стоит далеко не поиск преступника, а взаимодействие между главными и второстепенными героями. От фильмов Джона Хьюза здесь бунтующие подростки и жизнь в провинциальной Америке. Из «Беверли Хиллз 90210» в «Ривердэйл» перешли Люк Перри и сложности отношений между тинейджерами и их родителями.
Свое влияние на развитие «Ривердэйла» как сериала оказал сам телеканал The CW, известный своими подростковыми проектами («Дневники вампира», «Красавица и чудовище», «Сплетница»). В этих шоу — всегда красивые юноши и девушки с гипертрофированными эмоциями, зашкаливающая драма, закрученные интриги, а также минимум того, что мы привыкли видеть в реальной школе.
Чем же различаются герои комиксов об Арчи и персонажи «Ривердэйла»?
Сам Арчи (Кей Джей Апа) остается типичным американским подростком, однако в сериале у него роман с учительницей.
Бетти Купер (Лили Рейнхарт) все еще добродушная соседка с узнаваемым хвостиком на затылке. В сериале же она получила место в команде чирлидерш. Кроме того, у нее большие проблемы в семье, о которых никогда не упоминалось в комиксах.
Вероника Лодж (Камила Мендес) перестала быть богатой и испорченной девушкой. Ее чувства к Арчи совсем не мешают дружбе с Бетти. В «Ривердэйле» она переросла свою старую версию, став более последовательной и логичной.
Баклан Джонс (Коул Спроус) все еще аутсайдер, однако сериал лишил этого персонажа главной характерной привычки — непомерного аппетита. В комиксах также Баклан обозначен как асексуал: об отношениях с Бетти и речи не идет.
Кевин Келлер (Кейси Котт) в комиксах был «новым» ребенком в Ривердэйле, а его отец служил в армии. В сериале же Келлер чуть ли не единственный представитель сексуальных меньшинств в городе, а еще близкий друг Бетти Купер.
«Джози и кошечки» почти не получили развития в шоу The CW. Мы знаем, что это самая популярная молодежная группа в городе, однако ее участницы, возможно, кроме Валери, все еще остаются для многих загадкой. Сама Джози (Эшли Мюррэй) в сериале вышла далеко не такой дружелюбной, как в комиксе, однако у нее по-прежнему доброе сердце, а это главное.
Продолжение следует...
Чего же нам ждать от нового сезона «Ривердэйла»? Как мы писали, Арчи перестанет быть открытым и своим в доску парнем. Продюсеры пообещали, что он впервые столкнется с внутренними демонами. Кроме того, герою придется узнать, кто же на самом деле стрелял во Фреда. Линию Баклана и Бетти тоже ждут изменения. По словам создателей, отношения этих двух — отдельная сюжетная арка, на которую окажет неизбежное влияние конфликт «отцов и детей». Напомним, что сама Бетти — наполовину Блоссом, а Баклан в конце первого сезона перешел в другую школу. Также «Ривердэйл» навестят как минимум два новых важных персонажа: таинственный брат Бетти Купер и Хирам Лодж — освободившийся из тюрьмы отец Вероники. Если верить сценаристам, любовная линия Хирама и Гермионы Лодж займет достойное место в сериале.
Также Роберто Агирре-Сакаса многозначительно намекал на возможность появления Сабрины Спеллман в шоу. Школьница, известная по сериалу «Сабрина — маленькая ведьма», также является частью этой вселенной. Однако сюжет «Ривердэйла» и без того загружен семейными тайнами и загадочными убийствами. Есть ли смысл добавлять туда черную магию? Дискуссии по этому вопросу все еще идут.
* — оскорбление женщин за внешний вид или поведение, считающиеся признаками распущенности.
источник >>
Коул Спроус (Баклан Джонс), Лили Рейнхарт (Бетти Купер), Камила Мендес (Вероника Лодж), Кей Джей Апа (Арчи Эндрюс), 1 сезон 2 серия, «Ривердэйл» (Riverdale)
© Ã?Â?Ã?2016 The CW Network, LLC. All Rights Reserved
В Ривердэйл и обратно
Главные персонажи — Арчи Эндрюс, Бетти Купер, Баклан Джонс и Вероника Лодж — далеко не супергерои. Они всего лишь школьники, которые учатся, дружат, преодолевают подростковые проблемы, влюбляются и расстаются, пока однажды в их родном городе не происходит загадочное убийство. Совместный поиск преступника помогает приятелям узнать страшную тайну, которую долгое время хранили жители американской провинции.
Чем же так прекрасен «Ривердэйл»? Автор оригинальной истории Джон Л. Голдуотер черпал свое вдохновение, так сказать, прямо из народа. Прообразами персонажей стали обычные люди, живущие на Среднем Западе США. Популярные в то время фильмы о простом парне Энди Харди («Любовь находит Энди Харди», «Жизнь начинается для Энди Харди») навели Голдуотера на мысль о создании комикса про школьника Арчи, по-дружески протягивающего руку читателю и предлагающего погрузиться в уютный мир Ривердэйла. Как ни странно, но типично подростковый сюжет совсем не злоупотребляет набившими оскомину темами первой любви, наркотиков или секса. Эта история прежде всего о дружбе, которая подается без лишнего надрыва и театральности. Теплая атмосфера и интересные персонажи, не обделенные чувством юмора, помогают читателю оторваться от реальности и забыть о собственных проблемах. Возможно, секрет популярности комикса в том, что он никогда не пытался быть похожим на что-то большее, чем является — простой и искренней историей о парне, живущем по соседству.
Эволюция стиля и техники рисования комиксов Archie…
Первый комикс Archie © Archie Comics
За прошедшие 75 лет Арчи практически не изменился: он такой же рыжий, все еще играет на гитаре, дружит с Бетти Купер и Бакланом Джонсом, а также крутит роман с Вероникой Лодж. Однако вселенная Ривердэйла значительно разрослась. В июле 2010 года вышел комикс «Жизнь с Арчи», в котором создатели исследуют два варианта развития будущего: мир, где главный герой женился на Бетти, и мир, где его женой стала Вероника. В серии рассматривались такие проблемы, как рак, однополые браки, финансовый кризис, смерть, использование оружия. В октябре 2013-го вышел первый хоррор-комикс серии «Загробная жизнь с Арчи», в котором главный герой и его друзья оказываются в центре зомби-апокалипсиса, охватившем Ривердэйл. В апреле 2014-го Арчи Эндрюс трагически погиб, спасая от пули сенатора Кевина Келлера. В том же году компания Archie Comics впервые с 1941 года объявила о перезапуске истории.
Становление героя
В 1968 году американский телеканал CBS выпустил в эфир мультипликационный сериал «Шоу Арчи», впоследствии получивший сразу несколько спин-оффов. В 1970-м вышел мультфильм «Джози и кошечки», производством которого занималась студия Hanna-Barbera, создавшая такие популярные анимационные сериалы, как «Флинтстоуны» и «Скуби-Ду». «Шоу Арчи», успешно выходившее в эфир на протяжении двух лет, оставило после себя весомое наследие — песню "Sugar, Sugar". Выпущенная в 1969 году, композиция Джеффа Бэрри и Энди Кима оказалась на вершине «Горячей сотни Billboard» и продержалась там четыре недели. Позже "Sugar, Sugar" была перепета множеством исполнителей, в том числе и легендарным Бобом Марли. К слову, в «Ривердэйле» от CW тоже есть версия этой заводной классики. Вообще, музыка является одной из весомых причин для его просмотра.
"Sugar, Sugar" Песня из мультсериала «Шоу Арчи»
В начале 70-х эфир американского телевидения пополнился сразу несколькими программами, посвященными культовой компании, где героев играли живые актеры. В 1987 году DIC Entertainment выпустила 18-серийный фильм «Другой Арчи», в котором рассказывалось о раннем периоде жизни персонажа и его друзей. Пос ле успеха шоу свет увидел мультсериал под названием «Тайны Арчи», в котором любимый американцами школьник с верными товарищами распутывал таинственные загадки.
В 1990 году на экраны вышел фильм «Возвращение в Ривердэйл», главную роль в котором сыграл Кристофер Рич. Он воплощал образ повзрослевшего Арчи Эндрюса, вернувшегося в родной город на встречу одноклассников. А в 2001 году кинокомпания Universal Studios совместно c Metro-Goldwyn-Mayer выпустили ленту под названием «Джози и кошечки».
Эшли Мюррэй (Джози МакКой), Камила Мендес (Вероника Лодж), Хейли Лоу (Валери Браун), 1 сезон 6 серия, «Ривердэйл» (Riverdale) ©
Под покровом «Твин Пикса»
Вышедший в 2017 году сериал «Ривердэйл» стал неким переосмыслением комиксов об Арчи. Так, сценарист Роберто Агирре-Сакаса, работавший над фантастической драмой «Супергёрл», решил отказаться от привычного светлого курса повествования. Сам сюжет адаптировался под поколение миллениалов. У Арчи неожиданно завязывается роман с учительницей музыки, однако это не подается как что-то сентиментальное. Авторы явно дают понять, что взрослая женщина просто использует школьника.
Пресловутый любовный треугольник, который все больше и больше запутывал главных героев на протяжении всего комикса, был решен без намека на мизогинию: Бетти и Вероника договорились о том, что дружба важнее любых парней. Кроме того, они наказали участников футбольной команды за слатшейминг* и помогли другим пострадавшим девушкам. Таким образом, «Ривердэйл», не отказываясь от своих традиций, вписывает в старый сюжет новые проблемы, понятные современным зрителям.
Люк Перри (Фред Эндрюс), Кей Джей Апа (Арчи Эндрюс), 1 сезон 4 серия, «Ривердэйл» (Riverdale) ©
Сериал канала The CW — это некий симбиоз из фильмов Джона Хьюза («Клуб завтрак», «Шестнадцать свечей»), Дэвида Линча («Синий бархат», «Твин Пикс») и сериала «Беверли Хиллз 90210». Как и в «Твин Пиксе» в шоу про компанию Арчи Эндрюса есть загадочное убийство и маленький городок со своими тайнами. Однако на первом плане стоит далеко не поиск преступника, а взаимодействие между главными и второстепенными героями. От фильмов Джона Хьюза здесь бунтующие подростки и жизнь в провинциальной Америке. Из «Беверли Хиллз 90210» в «Ривердэйл» перешли Люк Перри и сложности отношений между тинейджерами и их родителями.
Свое влияние на развитие «Ривердэйла» как сериала оказал сам телеканал The CW, известный своими подростковыми проектами («Дневники вампира», «Красавица и чудовище», «Сплетница»). В этих шоу — всегда красивые юноши и девушки с гипертрофированными эмоциями, зашкаливающая драма, закрученные интриги, а также минимум того, что мы привыкли видеть в реальной школе.
Чем же различаются герои комиксов об Арчи и персонажи «Ривердэйла»?
Сам Арчи (Кей Джей Апа) остается типичным американским подростком, однако в сериале у него роман с учительницей.
Арчи Эндрюс (Кей Джей Апа) в комиксе и сериале © Archie Comics, The CW
Бетти Купер (Лили Рейнхарт) все еще добродушная соседка с узнаваемым хвостиком на затылке. В сериале же она получила место в команде чирлидерш. Кроме того, у нее большие проблемы в семье, о которых никогда не упоминалось в комиксах.
Бетти Купер (Лили Рейнхарт) в комиксе и сериале © Archie Comics, The CW
Вероника Лодж (Камила Мендес) перестала быть богатой и испорченной девушкой. Ее чувства к Арчи совсем не мешают дружбе с Бетти. В «Ривердэйле» она переросла свою старую версию, став более последовательной и логичной.
Вероника Лодж (Камила Мендес) в комиксе и сериале © Archie Comics, The CW
Баклан Джонс (Коул Спроус) все еще аутсайдер, однако сериал лишил этого персонажа главной характерной привычки — непомерного аппетита. В комиксах также Баклан обозначен как асексуал: об отношениях с Бетти и речи не идет.
Баклан Джонс (Коул Спроус) в комиксе и сериале © Archie Comics, The CW
Кевин Келлер (Кейси Котт) в комиксах был «новым» ребенком в Ривердэйле, а его отец служил в армии. В сериале же Келлер чуть ли не единственный представитель сексуальных меньшинств в городе, а еще близкий друг Бетти Купер.
Кевин Келлер (Кейси Котт) в комиксе и сериале © Archie Comics, The CW
«Джози и кошечки» почти не получили развития в шоу The CW. Мы знаем, что это самая популярная молодежная группа в городе, однако ее участницы, возможно, кроме Валери, все еще остаются для многих загадкой. Сама Джози (Эшли Мюррэй) в сериале вышла далеко не такой дружелюбной, как в комиксе, однако у нее по-прежнему доброе сердце, а это главное.
Джози МакКой (Эшли Мюррэй) в комиксе и сериале © Archie Comics, The CW
Продолжение следует...
Чего же нам ждать от нового сезона «Ривердэйла»? Как мы писали, Арчи перестанет быть открытым и своим в доску парнем. Продюсеры пообещали, что он впервые столкнется с внутренними демонами. Кроме того, герою придется узнать, кто же на самом деле стрелял во Фреда. Линию Баклана и Бетти тоже ждут изменения. По словам создателей, отношения этих двух — отдельная сюжетная арка, на которую окажет неизбежное влияние конфликт «отцов и детей». Напомним, что сама Бетти — наполовину Блоссом, а Баклан в конце первого сезона перешел в другую школу. Также «Ривердэйл» навестят как минимум два новых важных персонажа: таинственный брат Бетти Купер и Хирам Лодж — освободившийся из тюрьмы отец Вероники. Если верить сценаристам, любовная линия Хирама и Гермионы Лодж займет достойное место в сериале.
Вероника, Арчи и Бетти © Archie Comics
Также Роберто Агирре-Сакаса многозначительно намекал на возможность появления Сабрины Спеллман в шоу. Школьница, известная по сериалу «Сабрина — маленькая ведьма», также является частью этой вселенной. Однако сюжет «Ривердэйла» и без того загружен семейными тайнами и загадочными убийствами. Есть ли смысл добавлять туда черную магию? Дискуссии по этому вопросу все еще идут.
* — оскорбление женщин за внешний вид или поведение, считающиеся признаками распущенности.
источник >>