Сочувствие злодеям и тотальная безнаказанность

После трех феноменально успешных сезонов «Барыг» Netflix решил обратиться к истории становления лидера мексиканского картеля Мигеля Анхеля Феликса Гальярдо (Диего Луна) и трагичной судьбе агента Управления по борьбе с наркотиками Энрике «Кики» Камарены (Майкл Пенья), который попытался остановить наркобарона.

Хотя в «Барыгах: Мексика» фокус несколько сместился, подход создателей к повествованию остался прежним. Как оригинальное шоу красочно и подлинно представило образ Пабло Эскобара (Вагнер Моура), так и здесь перемежаются документальные видеоролики и новостные материалы, чтобы раскрыть персонажей такими, какие они были в жизни. Иногда сценаристы все же позволяют себе отойти от правды, чтобы сложить кусочки пазла мексиканской борьбы с наркотиками в единую картину, однако вы удивитесь, когда узнаете, что самые шокирующие моменты сериала действительно произошли в реальности.
 
Крестный отец
 
Задолго до того, как он получил прозвище Крестный отец, Феликс Гальярдо действительно работал полицейским. Однако он бросил свою законную карьеру и с помощью Рафаэля Каро Кинтэро (Теноч Уэрта) и Эрнесто Фонсеки Каррильо (Хоакин Косио) сформировал картель Гвадалахары, продавая сначала марихуану, а затем кокаин в Соединенные Штаты в невероятных количествах. Многие подробности его прихода к власти точно воспроизведены авторами «Мексики», включая связи с колумбийскими наркобаронами и взятки, которые он давал чиновникам, чтобы так долго оставаться у власти. Тем не менее одна любопытная деталь, кратко упомянутая в середина сезона, выдумана.

1549588771_2.jpg

 

b_630_0_16777215_0_0_images_2019_02_1549588771_7.jpg

 

b_630_0_16777215_0_0_images_2019_02_1549588771_3.jpg

 

b_630_0_16777215_0_0_images_2019_02_1549588771_4.jpg

 

Мигель Анхель Феликс Гальярдо и играющий его Диего Луна © Netflix
Зрители многое узнают о личной жизни Гальярдо — его жене Марии (Фернанда Уррехола) и скрывающихся любовницах, но создатели шоу также рассказывают, что у него была другая супруга, преданная Феликсу еще до того, как наркодилерство захватило его разум и жизнь. Первый брак закончился, когда девушка умерла от лейкемии в возрасте 22 лет. Делясь этой информацией, авторы явно хотят, чтобы мы сопереживали зачинателю мексиканской нарковойны, и таким образом объясняют, почему он пошел по кривой дорожке. Однако найти упоминание о первой спутнице будущего лидера картеля в реальности оказалось довольно сложно. Независимо от того, существовала она или нет, очевидно, что в шоу героиня была необходима, чтобы очеловечить Гальярдо. Этот прием подтверждает точку зрения, недавно высказанную шоураннером Эриком Ньюманом, который утверждал, что, изображая преступников как монстров, оказывает медвежью услугу зрителям.
 
Одержимость Рафы
 
Гальярдо никогда бы не поднялся до вершины картеля, если бы не его коллега по наркоторговле Рафаэль Каро Кинтэро, который помог ему революционизировать торговлю марихуаной. Однако на самом деле он не придумывал никаких новых способов культивации травки, а только увеличил объемы производства товара. На протяжении всего сезона импульсивный персонаж увлечен девушкой по имени София (Тесса Иа), которую в реальности звали Сара Косио. Четвертый эпизод сезона начинается с одной особенно запоминающейся сцены с фиктивным похищением возлюбленной из ее семейного дома. Родители девушки сообщили, что Кинтэро похитил их дочь с дискотеки из местного клуба и вернул ее домой на Рождество.

1549588771_8.jpg

 

b_630_0_16777215_0_0_images_2019_02_1549588771_9.jpg

 

b_630_0_16777215_0_0_images_2019_02_1549588771_1.jpg

 

b_630_0_16777215_0_0_images_2019_02_1549588771_10.jpg

 

Рафаэль Каро Кинтэро и играющий его Теноч Уэрта © Netflix
София, которую мы видим на экране, кажется, гораздо охотнее принимает участие в сумасшедших планах Кинтэро, чем ее реальная версия. Похоже, когда Рафаэль во второй раз выкрал Сару и отвез ее в Коста-Рику, полицейские узнали о его местонахождении после того, как девушка позвонила домой своему отцу в Мексику, чем и выдала адрес убежища. Власти полагали, что наркобарон опять ее похитил, но сама Сара, по слухам, во время ареста заявила о своей любви к Рафаэлю, что авторы «Барыг» явно посчитали правдой. По крайней мере, в своей адаптации.
 
Страх и отвращение в Мексике
 
Помимо его связей с Гальярдо, полиция разыскивала Кинтэро за похищение, пытки и убийство писателя Джона Уокера (Брайан Бакли) и студента стоматологического отделения Альберто Раделата (Джефф Грэйс). В этом случае авторы шоу оказались близки к правде, когда рассказали о двух американцах, которые случайно забредают в забегаловку, где наркобарон проводит одну из своих кокаиновых вечеринок. Рафаэль обвиняет ничего не подозревающих ребят в шпионаже для американского правительства. В этом эпизоде парней застрелили и зарезали, но на самом деле их сначала их пытали ледорубами и жестоко допрашивали. И без того шокирующая картина имеет еще более кошмарную деталь — Раделат, судя по всему, еще был жив, когда его похоронили в парке неподалеку.

1549588771_5.jpg

 

b_630_0_16777215_0_0_images_2019_02_1549588771_6.jpg

 

b_630_0_16777215_0_0_images_2019_02_1549588772_1.jpg

 

b_630_0_16777215_0_0_images_2019_02_1549588771_13.jpg

 

Эрнесто «Дон Нето» Фонсека Каррильо и играющий его Хоакин Косио © Netflix
В заключительных эпизодах «Мексики» нам не показывают все ужасные подробности пыток агента УБН, только намекая зрителям, что Камарена в конечном счете был убит. Сцены, где ему ломают ребра и сверлят дырку в голове, не были включены в хронометраж, — аудитория увидела только, как допрашивающие пытали Кики электрошокером и не давали ему отключиться, накачивая наркотиками. При этом сериал перекладывает вину за похищение на Кинтэро, который якобы пошел на злодеяние под влиянием Эль Азуля (Фермин Мартинес) и без ведома или разрешения Гальярдо. Однако, согласно расследованию издания Popsugar, именно Феликс организовал поимку агента, что на деле оказывается огромным отклонением от того, что мы видим в шоу. Изначально идея принадлежала Дону Нето и Рафаэлю, которые задумали кошмарное преступление на рождественской вечеринке 1984 года. 
 
Никакого возмездия
 
После смерти Камарены создатели показали особенно запоминающийся эпизод, который действительно произошел в реальности, — побег Кинтэро на самолете из Мексики. Ему вправду помог не кто иной, как начальник полиции команданте Павон (Израэль Ислас), который до встречи с Рафаэлем вел за ним интенсивную слежку. Власти арестовали наркобарона 4 апреля 1985 года. Осужденный на 40 лет заключения в тюрьме, бывший лидер картеля был освобожден в начале 2013 года, когда местный суд постановил, что разбирательство по его делу было несправедливым.

1549588771_11.jpg

 

b_630_0_16777215_0_0_images_2019_02_1549588772_3.jpg

 

b_630_0_16777215_0_0_images_2019_02_1549588772_6.jpg

 

b_630_0_16777215_0_0_images_2019_02_1549588771_12.jpg

 

b_630_0_16777215_0_0_images_2019_02_1549588772_2.jpg

 

Энрике «Кики» Камарена и играющий его Майкл Пенья © Netflix
К тому времени, когда правительство США осознало, что произошло, Кинтэро исчез и до сих пор находится в бегах. Удивительно, но Рафаэль встречался с несколькими журналистами, чтобы дать интервью. В настоящее время за его поимку назначена награда в $20 миллионов. В прошлом году издание The Huffington Post описало жизнь беглого преступника следующим образом: «Сейчас его преследуют мексиканские и американские власти, поэтому он никогда не спит в одном и том же месте дважды. Его кровать — спальный мешок, а крыша — палатка. Днем он бродит, словно призрак, и все время смотрит на небо, чтобы отслеживать беспилотники, которые ищут его в непроходимых горах».
 
Последствия
 
Крестный отец оставался в бегах до своего ареста 8 апреля 1989 года и последующего обвинения в многочисленных преступлениях, включая похищение и убийство Энрике Камарены. Приговоренный к 40 годам лишения свободы Гальярдо до сих пор содержится в мексиканской тюрьме строгого режима и отрицает причастность к смерти агента УБН. Деятельность Феликса положила начало масштабному трафику кокаина и марихуаны в США, а его падение спровоцировало войну между разрозненными картелями, которые остались делить его бывшую территорию.

b_630_0_16777215_0_0_images_2019_02_1549588772_5.jpg

 

b_630_0_16777215_0_0_images_2019_02_1549588772_4.jpg

 

b_630_0_16777215_0_0_images_2019_02_1549588772_7.jpg

 

Диего Луна (Мигель Анхель Феликс Гальярдо), 1 сезон 10 серия, «Барыги: Мексика» (Narcos: Mexico) ©
Можно предположить, что второй сезон «Мексики» будет посвящен последним годам Гальярдо на свободе, либо шоу почерпнет вдохновение из другого аспекта войны с наркотрафиком. Независимо от того, какое направление выберут создатели сериала, ясно одно — наследие Камарены продолжает жить, а память о нем помогает повысить осведомленность о проблемах с наркотиками.
 

источник >>